Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /home/mihaimaxim/public_html/components/com_k2/views/comments/view.html.php on line 21

Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /home/mihaimaxim/public_html/components/com_k2/views/comments/view.html.php on line 30

Raportează comentariu

„Revenind la carte și lăsând deoparte traducerea, mi-a plăcut enorm Pușa! Nu spun asta pentru a vă face plăcere, ci pentru că așa este. Spre final, mi-a stors chiar niște lacrimi destinul Pușei, personaj pe care nu l-am agreat la început, m-a facut să o vad și într-o altă lumină. După părerea mea, pe lângă componenta de factură psiholgică, cartea este o fresca foarte reușita a epocii din timpul și de după al doilea război mondial. Personajele care o populează, deși mai mult episodice (cu exceptia Pușei, bineînțeles), sunt extraordinar de bine conturate prin fapte și prin vorbe, mai ales Stejărel și acoliții lui sovietici. Scenele de război, descrierile sunt foarte puternice și dau consistență acțiunii. Vă mulțumesc pentru lectura prilejuită (lectura pe care am facut-o de cum am primit cartea, dar care o data cu traducerea, s-a aprofundat).”