Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /home/mihaimaxim/public_html/components/com_k2/views/comments/view.html.php on line 21

Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /home/mihaimaxim/public_html/components/com_k2/views/comments/view.html.php on line 30

Raportează comentariu

„Vă mulțumesc pentru că mi-ați dat șansa să vă traduc romanele. Vă scriu câteva impresii despre roman:

Printr-o metodă cât se poate de originală, cea a romanului-dialog, scriitorul Mihai Maxim ne face cunoştinţă cu Puşa, personajul central din romanul cu acelaşi nume, pentru care simţi de la început un cocktail de sentimente (empatie, compasiune, încredere, durere). Autorul face ca Puşa să fie atât de vie încât pe parcurs îţi devină prietenă, vrei să îi dai un sfat, să o consolezi, să fii alături de ea. Romanul Puşa îţi ţine simţurile active. Citindu-l, trăieşti intens o perioadă nefastă din istoria românilor, finalul celui de-al II-lea Război Mondial. Un roman bine construit, cu o mare acurateţe a detaliilor, cu personaje bine individualizate; o poveste cu o mare încărcătură emoţională.”